Sueña Bombay
Una noche más,
sin pena ni gloria,
sin prisas, sin pactos,
sin trampas,
sin nada...
No hay nada y lo es todo,
porque hoy me he librado de mi tortura.
Una noche más,
sin pena ni gloria,
sin prisas, sin pactos,
sin trampas,
sin nada...
No hay nada y lo es todo,
porque hoy me he librado de mi tortura.
La eterna batalla
Tormentos, torturas, sonido de móvil incansable...
¿A estas horas? ¿Aún no tienes plan a estas horas?
Entonces no dispones de tantas posibilidades como pensabas...
Si al final siempre acabas volviendo a mí...
¿qué tengo yo? ¿Qué quieres de mí?
Olvídame, no me quieras como un niño a su juguete
mientras no le prestan otro mejor,
no lo disfraces de amistad, ¡tú no sabes lo que es un amigo!
No digas que lo haces porque no quieres hacerme daño,
¿no? ¿Crees que así es mejor?
Que es porque me aprecias demasiado.
Vaya, pues no me tengas en tanto aprecio,
no me lo merezco, pues soy fría, borde,
siempre me lo recuerdas, ¿te acuerdas?
No me quieras tanto, empléalo en tí,
al fin y al cabo es lo único que miras,
aunque ni siquiera lo respetas.
Y no voy a ser yo quien te lea tus virtudes,
alguna vez quise hacerlo, y cuando las viste te perdí.
Ahora piérdete tú buscándolas de nuevo,
si es que te queda algún bolsillo limpio en el que revolver.
¿A estas horas? ¿Aún no tienes plan a estas horas?
Entonces no dispones de tantas posibilidades como pensabas...
Si al final siempre acabas volviendo a mí...
¿qué tengo yo? ¿Qué quieres de mí?
Olvídame, no me quieras como un niño a su juguete
mientras no le prestan otro mejor,
no lo disfraces de amistad, ¡tú no sabes lo que es un amigo!
No digas que lo haces porque no quieres hacerme daño,
¿no? ¿Crees que así es mejor?
Que es porque me aprecias demasiado.
Vaya, pues no me tengas en tanto aprecio,
no me lo merezco, pues soy fría, borde,
siempre me lo recuerdas, ¿te acuerdas?
No me quieras tanto, empléalo en tí,
al fin y al cabo es lo único que miras,
aunque ni siquiera lo respetas.
Y no voy a ser yo quien te lea tus virtudes,
alguna vez quise hacerlo, y cuando las viste te perdí.
Ahora piérdete tú buscándolas de nuevo,
si es que te queda algún bolsillo limpio en el que revolver.
Enredos de la vida....
Todo gira, a veces se enreda,
llegas, te cruzas, das vueltas,
pero siempre algun día,
consigues salir.
Y sigues.
Elefantes
Me he vuelto a equivocar
Hoy sin querer me he vuelto a equivocar.
Creí que todo iba bien pero no fue verdad.
Parece que no me acabo de enterar,
que para mentir es mejor callar.
He dicho que estoy bien aquí,
no me hace falta que pienses en mí.
Yo soy muy fuerte y todo me da igual,
a mí tu cariño no me ha de importar.
Hoy he intentado no comprender,
hoy he intentado dejar de pensar,
y al ir a dormir he vuelto a entender
que hoy sin querer me he vuelto a equivocar.
Hoy sin querer me he vuelto a asustar
cuando al despertar he oído esa voz
gritándome -¿Hacia dónde crees que vas?-
cargado de miedo hacia los demás.
He dicho que estoy bien aquí,
no me hace falta que pienses en mí.
Yo soy muy fuerte y todo me da igual,
a mí tu cariño no me ha de importar.
Hoy he intentado no comprender,
hoy he intentado dejar de pensar,
y al ir a dormir he vuelto a entender
que hoy sin querer me he vuelto a equivocar.
Parle de moi une autre fois
fais-moi sentir que je suis quelqu'un,
parle de moi avec tendresse,
doucement, doucement...
Dis que tu m'aimes,
dis que tu moeurs,
si je ne viens pas, si je ne t'aime pas,
tu dois savoir que je suis grand,
plus grand, plus grand, plus...
15 de septiembre de 2004
Hoy es cuando todo se me viene encima.
Hoy que ya no se puede hacer nada.
Hoy me doy cuenta de mi prepotencia.
Hoy quiero volver a colgar los días del calendario.
Hoy me arrepiento del tiempo perdido.
Hoy que ya no hay vuelta atrás.
Hoy veo los inconvenientes.
Hoy veo que son muchos los inconvenientes.
Hoy ya me planteo nuevos propósitos.
Hoy es el día que siempre se repite.
Hoy confío en el futuro no inmediato.
Hoy empiezo de nuevo a abusar de mi confianza.
Hoy espero que al menos el mañana
pueda traerme algo que haga que valga la pena,
aunque me da miedo pensar que ese mañana podría no llegar nunca
por culpa de todo lo que no he hecho hasta hoy.
Hoy que ya no se puede hacer nada.
Hoy me doy cuenta de mi prepotencia.
Hoy quiero volver a colgar los días del calendario.
Hoy me arrepiento del tiempo perdido.
Hoy que ya no hay vuelta atrás.
Hoy veo los inconvenientes.
Hoy veo que son muchos los inconvenientes.
Hoy ya me planteo nuevos propósitos.
Hoy es el día que siempre se repite.
Hoy confío en el futuro no inmediato.
Hoy empiezo de nuevo a abusar de mi confianza.
Hoy espero que al menos el mañana
pueda traerme algo que haga que valga la pena,
aunque me da miedo pensar que ese mañana podría no llegar nunca
por culpa de todo lo que no he hecho hasta hoy.
20 de julio de 2004
¿Por qué tengo que seguir intentando quedar bien con los demás si los demás no lo intentan conmigo?
¿Por qué preocuparme por los que no lo hacen por mí?
Creo que porque el ser humano necesita sentirse eso, humano.
Pero humano no quiere decir tonto.
Nadie hace ya nada por nadie si no va a reportarle algún beneficio directa o indirectamente.
Triste pero real.
Mi trabajo será para mí, y será lo que me haga avanzar.
¿Por qué preocuparme por los que no lo hacen por mí?
Creo que porque el ser humano necesita sentirse eso, humano.
Pero humano no quiere decir tonto.
Nadie hace ya nada por nadie si no va a reportarle algún beneficio directa o indirectamente.
Triste pero real.
Mi trabajo será para mí, y será lo que me haga avanzar.
17 de julio de 2004
La horrible sensación de haber metido la pata me ha perseguido todo el camino;
si yo iba más despacio para darle ventaja,
ella reprimía el ritmo,
y si yo apretaba el paso,
ella parecía ser arrastrada por mi sombra.
si yo iba más despacio para darle ventaja,
ella reprimía el ritmo,
y si yo apretaba el paso,
ella parecía ser arrastrada por mi sombra.
8 de julio de 2004
"Seguir adelante es la única forma de conocer lo que viene después"
Que los pequeños detalles cotidianos sean los que magnifiquen la vida día a día, nos enseñen a vivir, nos ayuden a seguir, nos muestren la belleza del camino en el que estamos.
Que nos cuenten historias de batallas ganadas, tal vez de desafíos perdidos, pero que esas marcas en los pies de las piedras del camino sean aquí escritas con polvo y no con sangre, pues las marcas que hacen sangrar y quedan grabadas a fuego, han de ser conservadas en el corazón.
Que los pequeños detalles cotidianos sean los que magnifiquen la vida día a día, nos enseñen a vivir, nos ayuden a seguir, nos muestren la belleza del camino en el que estamos.
Que nos cuenten historias de batallas ganadas, tal vez de desafíos perdidos, pero que esas marcas en los pies de las piedras del camino sean aquí escritas con polvo y no con sangre, pues las marcas que hacen sangrar y quedan grabadas a fuego, han de ser conservadas en el corazón.
Domesticar
XXI
-¿Quién eres? -dijo el principito-. Eres muy lindo...
- Soy un zorro -dijo el zorro.
- Ven a jugar conmigo -le propuso el principito-. ¡Estoy tan triste!...
- No puedo jugar contigo -dijo el zorro-. No estoy domesticado.
- ¡Ah! Perdón -dijo el principito.
Pero, después de reflexionar, agregó:
- ¿Qué significa <<domesticar>>?
[...]
- Es una cosa demasiado olvidada -dijo el zorro-. Significa <<crear lazos>>.
- ¿Crear lazos?
- Sí -dijo el zorro-. Para mí no eres todavía más que un muchachito semejante a cien mil muchachitos. Y no te necesito. Y tú tampoco me necesitas. No soy para ti más que un zorro semejante a cien mil zorros. Pero, si me domesticas, tendremos necesidad el uno del otro. Serás para mí único en el mundo. Seré para ti único en el mundo...
- Empiezo a comprender -dijo el principito-. Hay una flor... Creo que me ha domesticado...
[...]
- Mi vida es monótona. Cazo gallinas, los hombres me cazan. Todas las gallinas se parecen y todos los hombres se parecen. Si me domesticas, mi vida se llenará de sol. Conoceré un ruido de pasos que será diferente de todos los otros. Los otros pasos me hacen esconder bajo la tierra. El tuyo me llamará fuera de la madriguera, como una música. Y además, ¡mira! ¿Ves, allá, los campos de trigo? Yo no como pan. Para mí el trigo es inútil. Los campos de trigo no me recuerdan nada. ¡Es bien triste! Pero tú tienes cabellos color de oro. Cuando me hayas domesticado, ¡será maravilloso! El trigo dorado será un recuerdo de ti. Y amaré el ruido del viento en el trigo...
El zorro calló y miró largo tiempo al principito:
- ¡Por favor... domestícame! -dijo.
-Bien lo quisiera -respondió el principito-, pero no tengo mucho tiempo. Tengo que encontrar amigos y conocer muchas cosas.
- Sólo se conocen las cosas que se domestican -dijo el zorro-. Los hombres ya no tienen tiempo de conocer nada. Compran cosas hechas a los mercaderes. Pero como no existen mercaderes de amigos, los hombres ya no tienen amigos. Si quieres un amigo, ¡domestícame!
- ¿Qué hay que hacer? -dijo el principito.
- Hay que ser muy paciente -respondió el zorro-.. Te sentarás al principio un poco lejos de mí, así, en la hierba. Te miraré de reojo y no dirás nada. La palabra es fuente de malentendidos. Pero, cada día, podrás sentarte un poco más cerca...
[...]
Así el principito domesticó al zorro. Y cuando se acercó la hora de partida:
- ¡Ah!... -dijo el zorro-. Voy a llorar.
- Tuya es la culpa -dijo el principito-. No deseaba hacerte mal pero quisiste que te domesticara...
- Sí -dijo el zorro.
- ¡Pero vas a llorar! -dijo el principito.
- Sí -dijo el zorro.
- Entonces, no ganas nada.
- Gano -dijo el zorro-, por el color de trigo.
[...]
- Adiós -dijo el zorro-. He aquí mi secreto. Es muy simple: no se ve bien sino con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos.
-¿Quién eres? -dijo el principito-. Eres muy lindo...
- Soy un zorro -dijo el zorro.
- Ven a jugar conmigo -le propuso el principito-. ¡Estoy tan triste!...
- No puedo jugar contigo -dijo el zorro-. No estoy domesticado.
- ¡Ah! Perdón -dijo el principito.
Pero, después de reflexionar, agregó:
- ¿Qué significa <<domesticar>>?
[...]
- Es una cosa demasiado olvidada -dijo el zorro-. Significa <<crear lazos>>.
- ¿Crear lazos?
- Sí -dijo el zorro-. Para mí no eres todavía más que un muchachito semejante a cien mil muchachitos. Y no te necesito. Y tú tampoco me necesitas. No soy para ti más que un zorro semejante a cien mil zorros. Pero, si me domesticas, tendremos necesidad el uno del otro. Serás para mí único en el mundo. Seré para ti único en el mundo...
- Empiezo a comprender -dijo el principito-. Hay una flor... Creo que me ha domesticado...
[...]
- Mi vida es monótona. Cazo gallinas, los hombres me cazan. Todas las gallinas se parecen y todos los hombres se parecen. Si me domesticas, mi vida se llenará de sol. Conoceré un ruido de pasos que será diferente de todos los otros. Los otros pasos me hacen esconder bajo la tierra. El tuyo me llamará fuera de la madriguera, como una música. Y además, ¡mira! ¿Ves, allá, los campos de trigo? Yo no como pan. Para mí el trigo es inútil. Los campos de trigo no me recuerdan nada. ¡Es bien triste! Pero tú tienes cabellos color de oro. Cuando me hayas domesticado, ¡será maravilloso! El trigo dorado será un recuerdo de ti. Y amaré el ruido del viento en el trigo...
El zorro calló y miró largo tiempo al principito:
- ¡Por favor... domestícame! -dijo.
-Bien lo quisiera -respondió el principito-, pero no tengo mucho tiempo. Tengo que encontrar amigos y conocer muchas cosas.
- Sólo se conocen las cosas que se domestican -dijo el zorro-. Los hombres ya no tienen tiempo de conocer nada. Compran cosas hechas a los mercaderes. Pero como no existen mercaderes de amigos, los hombres ya no tienen amigos. Si quieres un amigo, ¡domestícame!
- ¿Qué hay que hacer? -dijo el principito.
- Hay que ser muy paciente -respondió el zorro-.. Te sentarás al principio un poco lejos de mí, así, en la hierba. Te miraré de reojo y no dirás nada. La palabra es fuente de malentendidos. Pero, cada día, podrás sentarte un poco más cerca...
[...]
Así el principito domesticó al zorro. Y cuando se acercó la hora de partida:
- ¡Ah!... -dijo el zorro-. Voy a llorar.
- Tuya es la culpa -dijo el principito-. No deseaba hacerte mal pero quisiste que te domesticara...
- Sí -dijo el zorro.
- ¡Pero vas a llorar! -dijo el principito.
- Sí -dijo el zorro.
- Entonces, no ganas nada.
- Gano -dijo el zorro-, por el color de trigo.
[...]
- Adiós -dijo el zorro-. He aquí mi secreto. Es muy simple: no se ve bien sino con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos.
El Principito
Antoine de Saint-Exupéry
Antoine de Saint-Exupéry
¿Sabes? Cuando uno está verdaderamente triste son agradables las puestas de sol...
VI
¡Ah, principito! Así, poco a poco, comprendí tu pequeña vida melancólica. Durante mucho tiempo tu única distracción fue la suavidad de las puestas de sol. Me enteré de este nuevo detalle, en la mañana del cuarto día, cuando me dijiste:
- Me encantan las puestas de sol. Vamos a ver una puesta de sol...
- Pero tenemos que esperar...
- ¿Esperar qué?
- Esperar a que el sol se ponga.
Al principio pareciste muy sorprendido; luego, te reíste de ti mismo. Y me dijiste:
- ¡Me creo siempre en mi casa!
En efecto. Todo el mundo sabe que cuando es mediodía en los Estados Unidos el sol se pone en Francia. Bastaría ir a Francia en un minuto para asistir a la puesta del sol. Desgraciadamente, Francia está demasiado lejos. Pero sobre tu pequeño planeta te bastaba mover tu silla algunos pasos. Y contemplabas el crepúsculo cada vez que lo querías.
- Un día vi ponerse el sol cuarenta y tres veces.
Y poco después agregaste:
- ¿Sabes?... Cuando uno está verdaderamente triste son agradables las puestas de sol...
- ¿Estabas, pues, verdaderamente triste el día de las cuarenta y tres veces?
El principito no respondió.
¡Ah, principito! Así, poco a poco, comprendí tu pequeña vida melancólica. Durante mucho tiempo tu única distracción fue la suavidad de las puestas de sol. Me enteré de este nuevo detalle, en la mañana del cuarto día, cuando me dijiste:
- Me encantan las puestas de sol. Vamos a ver una puesta de sol...
- Pero tenemos que esperar...
- ¿Esperar qué?
- Esperar a que el sol se ponga.
Al principio pareciste muy sorprendido; luego, te reíste de ti mismo. Y me dijiste:
- ¡Me creo siempre en mi casa!
En efecto. Todo el mundo sabe que cuando es mediodía en los Estados Unidos el sol se pone en Francia. Bastaría ir a Francia en un minuto para asistir a la puesta del sol. Desgraciadamente, Francia está demasiado lejos. Pero sobre tu pequeño planeta te bastaba mover tu silla algunos pasos. Y contemplabas el crepúsculo cada vez que lo querías.
- Un día vi ponerse el sol cuarenta y tres veces.
Y poco después agregaste:
- ¿Sabes?... Cuando uno está verdaderamente triste son agradables las puestas de sol...
- ¿Estabas, pues, verdaderamente triste el día de las cuarenta y tres veces?
El principito no respondió.
El Principito
Antoine de Saint-Exupéry
Antoine de Saint-Exupéry
Cifras
IV
[...] "Las personas mayores aman las cifras. Cuando les habláis de un nuevo amigo, no os interrogan jamás sobre lo esencial. Jamás os dicen: <<¿Cómo es el timbre de su voz? ¿Cuáles son los juegos que prefiere? ¿Colecciona mariposas?>>. En cambio, os preguntan: <<¿Qué edad tiene? ¿Cuántos hermanos tiene? ¿Cuánto pesa? ¿Cuánto gana su padre?>>. Sólo entonces creen conocerle." [...]
[...] "Las personas mayores aman las cifras. Cuando les habláis de un nuevo amigo, no os interrogan jamás sobre lo esencial. Jamás os dicen: <<¿Cómo es el timbre de su voz? ¿Cuáles son los juegos que prefiere? ¿Colecciona mariposas?>>. En cambio, os preguntan: <<¿Qué edad tiene? ¿Cuántos hermanos tiene? ¿Cuánto pesa? ¿Cuánto gana su padre?>>. Sólo entonces creen conocerle." [...]
El Principito
Antoine de Saint-Exupéry
Antoine de Saint-Exupéry
XLI
XLI
Tú eras el huracán y yo la alta
torre que desafía su poder:
tenías que estrellarte o que abatirme...
¡No pudo ser!
Tú eras el océano y yo la enhiesta
roca que firme aguarda su vaivén:
tenías que romperte o que arrancarme...
¡No pudo ser!
Hermosa tú, yo altivo: acostumbrados
uno a arrollar, el otro a no ceder:
la senda estrecha, inevitable el choque...
¡No pudo ser!
Tú eras el huracán y yo la alta
torre que desafía su poder:
tenías que estrellarte o que abatirme...
¡No pudo ser!
Tú eras el océano y yo la enhiesta
roca que firme aguarda su vaivén:
tenías que romperte o que arrancarme...
¡No pudo ser!
Hermosa tú, yo altivo: acostumbrados
uno a arrollar, el otro a no ceder:
la senda estrecha, inevitable el choque...
¡No pudo ser!
G. A. Bécquer
Recortes del pasado
2004
PAIN
Why don't you think I'm the best to you?
I've tried to understand your love
but now I'm getting sure
you've just been playing with me.
Where I felt love now I hide my own pain,
I can't stand this for a while
I'm breaking down all inside of me
but I'll destroy those confused feelings
I'll conserve my losted hope
and start walk down the path to heaven
without thinking of you on your way to hell.
Close your eyes
and feel the days
how they pass you by your side
now you're screaming in your world
I can't hear you
'cause you made me have to gone.
2005
CÓMO
Cómo poder recuperar el tiempo perdido
si antes tú no quisiste
y ahora yo ya no estoy,
si las cosas que tú me pediste
las descubrí ahora que me voy.
No creas que fue premeditado
para mí también es difícil.
No imaginas lo pequeña que me siento
ahora que te tengo frente a mí
esperando a que me digas
que por fin me has olvidado
y que ya no vas a huir.
Nos vemos en otra vida,
cuando los dos seamos gatos.
La vida con un toque de humor...
Las cosas pequeñas,
no hay nada más importante
Lo dulce no es tan dulce
si no existe lo amargo
El hielo también se rompe
PAIN
Why don't you think I'm the best to you?
I've tried to understand your love
but now I'm getting sure
you've just been playing with me.
Where I felt love now I hide my own pain,
I can't stand this for a while
I'm breaking down all inside of me
but I'll destroy those confused feelings
I'll conserve my losted hope
and start walk down the path to heaven
without thinking of you on your way to hell.
Close your eyes
and feel the days
how they pass you by your side
now you're screaming in your world
I can't hear you
'cause you made me have to gone.
2005
CÓMO
Cómo poder recuperar el tiempo perdido
si antes tú no quisiste
y ahora yo ya no estoy,
si las cosas que tú me pediste
las descubrí ahora que me voy.
No creas que fue premeditado
para mí también es difícil.
No imaginas lo pequeña que me siento
ahora que te tengo frente a mí
esperando a que me digas
que por fin me has olvidado
y que ya no vas a huir.
Nos vemos en otra vida,
cuando los dos seamos gatos.
La vida con un toque de humor...
Las cosas pequeñas,
no hay nada más importante
Lo dulce no es tan dulce
si no existe lo amargo
El hielo también se rompe
Esto fue hace tiempo...
ODIO
Esta noche me propuse no pensar en ti
pero cuanto más me lo propongo,
más razones encuentro para hacerlo.
Un sonido, una prenda, un olor,
cualquier cosa te trae a mi recuerdo
que ya me estremecía cuando tu aliento rozaba mi piel,
y lo amargo y dulce de la espera y del después.
Por todo ello te odio y te recuerdo,
porque aún pienso en ti,
porque no te odio,
porque aún te quiero
pero no quiero vivir en la cuerda floja sobre la que caminas;
aún así, sabes que si tú caes, estaré abajo,
porque no te odio
y aunque disimule,
aún te espero.
Esta noche me propuse no pensar en ti
pero cuanto más me lo propongo,
más razones encuentro para hacerlo.
Un sonido, una prenda, un olor,
cualquier cosa te trae a mi recuerdo
que ya me estremecía cuando tu aliento rozaba mi piel,
y lo amargo y dulce de la espera y del después.
Por todo ello te odio y te recuerdo,
porque aún pienso en ti,
porque no te odio,
porque aún te quiero
pero no quiero vivir en la cuerda floja sobre la que caminas;
aún así, sabes que si tú caes, estaré abajo,
porque no te odio
y aunque disimule,
aún te espero.
Fall to pieces
FALL TO PIECES
It's been a long year
Since you've been gone
I've been alone here
I've grown old
I fall to pieces, I'm falling
Fell to pieces and I'm still falling
Every time I'm falling down
All alone I fall to pieces
I keep a journal of memories
I'm feeling lonely, I can't breath
I fall to pieces, I'm falling
Fell to pieces and I'm still falling
All the years I've tried
With more to go
Will the memories die
I'm waiting
Will I find you
Can I find you
We're falling down
I'm falling
It's been a long year
Since you've been gone
I've been alone here
I've grown old
I fall to pieces, I'm falling
Fell to pieces and I'm still falling
Every time I'm falling down
All alone I fall to pieces
I keep a journal of memories
I'm feeling lonely, I can't breath
I fall to pieces, I'm falling
Fell to pieces and I'm still falling
All the years I've tried
With more to go
Will the memories die
I'm waiting
Will I find you
Can I find you
We're falling down
I'm falling
Amanecer
Da fuerza, cierra los ojos pero abre el alma, invita a sentarse y quedarse en la playa, esperando a que todo pase o todo llegue.... ojalá fuera mi imagen cada mañana, ¡qué afortunados deben ser algunos!
Push Start
Hablar aun cuando sabes que nadie te escucha,
seguir adelante sabiendo que no hay final, o que el final que encontraremos no es el que esperamos,
buscar algo que estás seguro que has perdido,
esperar a alguien que sabes que no va a volver,
pensar una solución para aquello que sabes que no la tiene,
luchar hasta el fin...
Porque es la única forma en que podemos estar seguros de que si hay una oportunidad será nuestra, y no la habremos perdido por no habernos defendido de todo lo que estaba en contra.seguir adelante sabiendo que no hay final, o que el final que encontraremos no es el que esperamos,
buscar algo que estás seguro que has perdido,
esperar a alguien que sabes que no va a volver,
pensar una solución para aquello que sabes que no la tiene,
luchar hasta el fin...
Sabemos que esa oportunidad no llegará, y aun así la esperamos, porque somos obstinados y creemos en nosotros, no hace falta nadie más porque en el fondo sabemos que podemos, aunque nunca está de más que alguien te recuerde lo que vales, introduzca por ti una moneda antes de que acabe la partida y vuelva a pulsar tu botón de start.
